• Lavora con noi
  • Contatti
  • Emerson.com
  • Italiano / Italia (cambia)

Condizioni d’uso

Si prega di leggere attentamente tutte queste disposizioni (“condizioni”) prima di utilizzare il sito.

L’utilizzo del sito presuppone il consenso e l’accettazione di tali condizioni. Qualora non accettiate tali condizioni, non usate il sito e non scaricate materiali da esso.

Il sito: che cos’è e come usarlo
Il sito di Emerson Electric Co. (“Emerson Electric”) appartiene a ed è gestito dagli uffici di Emerson Electric di St. Louis, Missouri. I siti delle società controllate e affiliate di Emerson Electric appartengono a e sono gestiti da ciascuna di dette società controllate e affiliate.

Ai fini del presente documento, Emerson Electric e le sue società controllate e affiliate vengono definite complessivamente “Emerson”. Il sito o i siti in questione vengono definiti qui il “Sito”. Ciascun Sito è destinato alla vostra informazione personale e all’uso non commerciale.

Visitate liberamente il Sito, senza però dimenticare che l’accesso e l’uso del Sito sono soggetti alle seguenti Condizioni e a tutte le leggi applicabili:

• L’utilizzo del Sito è consentito unicamente a scopi leciti.
• Non è consentito inviare o trasmettere attraverso il Sito informazioni o materiali che violino o infrangano in qualsiasi modo i diritti di terzi, ovvero che siano illeciti, minatori, abusivi, diffamatori, invasivi della privacy o dei diritti di pubblicità, volgari, osceni, blasfemi, vessatori o comunque biasimevoli.
• Non è consentito inviare o trasmettere attraverso il Sito informazioni o materiali che istighino comportamenti tali da costituire reato penale, da generare responsabilità o da violare in altro modo leggi o disposizioni amministrative o linee guida; che siano in contrasto con le presenti Condizioni o che contengano pubblicità o sollecitazioni relative a prodotti e servizi che non siano state preventivamente autorizzate per iscritto da Emerson.

Sarà vietato ogni comportamento che a giudizio di Emerson limiti o impedisca ad altri utenti di utilizzare o trarre giovamento dal Sito.

Il Sito contiene informazioni e materiali, ivi compresi a titolo esemplificativo e non limitativo, testi, software, foto, video, grafici e a audio (complessivamente definiti “Materiali”) derivanti in tutto o in parte dalle informazioni e dai materiali forniti da Emerson e da altre fonti, e protetti da copyright internazionale, marchio di fabbrica e altre normative, e l’intero contenuto del Sito è coperto da copyright in quanto lavoro collettivo ai sensi della normativa statunitense sul copyright.

Emerson detiene il copyright totale sulla selezione, il coordinamento, l’adattamento e il miglioramento di tali contenuti, e possiede i diritti, o la licenza d’uso, sui singoli elementi di tali contenuti.

I Materiali non possono essere copiati, riprodotti, ripubblicati, modificati, caricati, inviati, trasmessi o distribuiti in alcun modo né decompilati, progettati all’inverso o disassemblati, ivi compresi a titolo esemplificativo e non limitativo, i testi, le immagini, gli audio e/o i video non che tutti i software (ivi compresi a titolo esemplificativo e non limitativo tutte le immagini o i file incorporati nel o generati dal software o dai dati appartenenti a tale software), fatta salva la possibilità di scaricare una copia dei Materiali su ciascun singolo computer ad uso esclusivamente personale e non commerciale, a patto di mantenere intatto il copyright, il marchio di fabbrica e gli altri elementi proprietari e di non modificare né cancellare il riferimento all’autore/agli autori.

La presente autorizzazione limitata non rappresenta trasferimento di titolo relativamente ai Materiali; utilizzando il Sito si dà atto di non acquisire alcuna licenza, proprietà o altro diritto sui Materiali.

La modifica dei Materiali o l’uso dei Materiali per scopi diversi costituisce violazione dei diritti di copyright, di marchio di fabbrica e degli altri diritti proprietari di Emerson o di altre fonti, e può altresì costituire violazione di ulteriori leggi.

L’uso di tali Materiali su qualsiasi altro sito, o computer o ambiente condiviso non è consentito senza la previa ed esplicita autorizzazione scritta di Emerson. In caso di violazione di una delle presenti Condizioni, l’autorizzazione all’uso del Sito sarà automaticamente revocata e i Materiali scaricati o stampati dovranno essere distrutti.

Clausola di esonero della responsabilità
Il sito e i materiali e le relative comunicazioni sono fornite “nello stato in cui si trovano” senza alcuna dichiarazione o garanzia esplicita o implicita di sorta, ivi comprese a titolo esemplificativo e non limitativo le garanzie di commerciabilità, non violazione, o adeguatezza per scopi specifici.

Alcuni stati non consentono l’esclusione delle garanzie implicite, pertanto la suddetta esclusione delle garanzie implicite può non applicarsi in determinate circostanze. Qualora ciò si verifichi, tutte le altre esclusioni rimangono in vigore.

Emerson non garantisce l’accuratezza, l’affidabilità o la completezza delle informazioni contenute in questo sito, né garantisce o attesta che le informazioni possano essere adeguate all’uso in ogni situazione o applicazione. Utilizzando questo sito si dà atto di assumere a proprio esclusivo carico ogni rischio derivante dall’aver fatto affidamento su tali materiali, suggerimenti, attestazioni o informazioni.

Emerson non assume alcuna responsabilità e non risponderà in merito a danni di qualsiasi natura derivanti dall’uso di questo sito. Quesito esplicito esonero di responsabilità include i danni causati dal virus, worm, trojan o altre anomalie del software che possano infettare, compromettere o danneggiare l’hardware, il software, la memoria o qualsiasi altra proprietà personale o di terzi a seguito del proprio accesso, utilizzo o navigazione nel sito.

Siti di terzi
Emerson può fornire per vostra convenienza collegamenti a siti gestiti da altri enti e soggetti, ma non fornisce alcuna garanzia in merito ad altri siti accessibili attraverso il proprio sito. L’indicazione di un collegamento a un sito Web non Emerson non comporta da parte di Emerson l’assunzione o l’accettazione di responsabilità in merito al contenuto o all’uso di tale sito.

L’accesso a tali siti è ad esclusivo rischio dell’utente. Emerson non fornisce garanzie o attestazioni né sponsorizzazioni o avalli in merito a siti collegati o a informazioni o materiali in essi contenuti ovvero a prodotti e servizi ivi descritti.

La presenza di collegamenti, inoltre, non implica l’affiliazione o l’associazione di Emerson con i medesimi, né che il sito collegato sia autorizzato all’uso di qualsiasi marchio di fabbrica, nome commerciale, logo o copyright di Emerson.

Contenuti di terzi
Tutte le opinioni, le dichiarazioni, i servizi, le offerte o le altre informazioni o contenuti riportati o resi disponibili nel Sito per opera di terzi sono di pertinenza del/i rispettivo/i autore/i o distributore/i e non di Emerson.

Limitazione di responsabilità
L’uso del Sito e la navigazione nel medesimo sono a vostro esclusivo rischio. Qualora non siate soddisfatti dei Materiali contenuti nel Sito, o delle presenti Condizioni, l’unico ed esclusivo rimedio a vostra disposizione consiste nel sospendere l’accesso e l’uso del Sito.

Emerson, i suoi fornitori o altri terzi citati o coinvolti nella creazione, nella costruzione o nella pubblicazione del sito non saranno in alcun caso responsabili di danni di qualsiasi genere, siano essi diretti, accidentali, consequenziali, indiretti, speciali o punitivi (ivi compresi senza alcun limite i costi e le spese comunque sostenute, la perdita di utili, la perdita di dati o programmi e l’interruzione di attività) conseguenti all’accesso, all’uso, all’impossibilità di uso o agli esiti dell’uso del Sito, di ogni sito collegato al Sito, o dei materiali in esso o in essi contenuti (ivi compresi a titolo esemplificativo e non limitativo quelli generati o derivanti da mancata esecuzione, errore, omissione, collegamento ad altri siti Web, interruzione, cancellazione, difetto, ritardo di funzionamento di trasmissione, virus del computer, interruzione della linea di comunicazione, ovvero distruzione, accesso non autorizzato, alterazione o uso di qualsiasi computer o sistema), che si basino sia su garanzia, contratto, illecito civile, negligenza, responsabilità oggettiva sia su altro motivo legale, e sia che Emerson fosse stata o meno avvisata della possibilità di tali danni.

Emerson non sarà in alcun modo obbligata né responsabile di azioni, omissioni o condotte di qualsiasi utente o terza parte.

Gli obblighi e le responsabilità di Emerson in merito ai suoi prodotti e servizi sono disciplinati esclusivamente dai termini e dalle condizioni di vendita o di licenza di Emerson, sulla cui base tali prodotti e servizi sono venduti o concessi in licenza.

Copie di tali termini e condizioni sono disponibili presso la sede Emerson di riferimento.

Accordo del “Safe Harbor”
I Materiali e il Sito possono contenere dichiarazioni relative a situazioni future basate su o comprendenti ipotesi riguardanti le operazioni, i risultati e le prospettive future di Emerson. Tali dichiarazioni relative a situazioni future si basano sulle aspettative correnti e sono soggette a rischi e incertezze.

Per quanto attiene alle disposizioni “safe harbor” contenute nell’United States’ Private Securities Litigation Reform Act of 1995, Emerson fornisce la seguente attestazione cautelare, a identificazione di importanti fattori economici, politici e tecnologici che, fra gli altri, potrebbero provocare una differenza fra i risultati o gli eventi effettivi e quelli stabiliti o previsti nelle dichiarazioni relative a situazioni future e nelle ipotesi correlate.

Tali fattori comprendono:
(1) modifiche del contesto commerciale presente e futuro, ivi compresi i tassi di interesse e le spese in conto capitale e di consumo;
(2) fattori di competitività e risposta della concorrenza alle iniziative di Emerson;
(3) andamento positivo dello sviluppo e introduzione sul mercato dei prodotti annunciati;
(4) Modifiche delle leggi e dei regolamenti statali, comprese le norme fiscali;
(5) instabilità dei governi e condizioni economiche dei paesi emergenti;
(6) perdurare di un contesto favorevole alla realizzazione di acquisizioni, sia nazionali sia estere, ivi compresi i requisiti regolamentari e i valori di mercato dei candidati.

Dati da voi forniti
Emerson continuerà ad attenersi alla politica della non accettazione o non considerazione di idee, suggerimenti o materiali diversi da quelli specificatamente richiesti da Emerson. Di conseguenza, Emerson non vi richiede, e voi non dovete inviare a Emerson, alcuna informazione riservata o proprietaria attraverso il Sito, salvo se specificatamente richiesto da Emerson. Si prega di notare che le informazioni o materiali non richiesti e inviati a Emerson saranno considerati come non riservati e non proprietari.

Inserendo informazioni e materiali sul Sito, viene immediatamente concessa a Emerson (o viene garantito che il proprietario di tali informazioni e materiali ha espressamente concesso a Emerson) un diritto di licenza a titolo gratuito, perpetuo, irrevocabile, illimitato per l’uso, la riproduzione, l’esposizione, l’esecuzione, la modifica, l’adattamento, la pubblicazione, la traduzione, la trasmissione e la distribuzione, ovvero per la messa a disposizione di altri di tali informazioni e materiali (in tutto o in parte e per qualsiasi scopo) in tutto il mondo e/o per il loro inserimento sotto qualsiasi forma in altri lavori, mezzi o tecnologie già note o successivamente sviluppate. L’utente approva anche il libero utilizzo da parte di Emerson di qualsiasi idea, concetto, know-how o tecnica per qualsivoglia ragione inviata dall’utente a Emerson.

Come inoltre sopra stabilito, Emerson non intende ricevere, e l’utente è ritenuto consenziente a non inviare a Emerson tramite il Sito, informazioni o materiali diffamatori, minatori, osceni, vessatori, contrari alla legge, alle normative dello Stato o comunque illeciti, o che contengono informazioni o materiali proprietari di un altro soggetto o ente.

Non è consentito caricare, inviare, o rendere in altro modo disponibili sul Sito informazioni e materiali protetti da copyright, marchio di fabbrica o altro diritto proprietario senza l’esplicito consenso scritto del titolare di tale/i diritto/i.

L’utente sarà l’unico responsabile dei danni derivanti da violazione di copyright, da diritti proprietari o da altro torto risultante da tale diffusione.

Modifiche
Emerson si riserva il diritto, a sua esclusiva discrezione, di rivedere in qualsiasi momento le presenti Condizioni e di correggere errori od omissioni in ciascuna parte del Sito o dei Materiali. I Materiali possono inoltre essere modificati, integrati o rimossi e aggiornati in qualsiasi momento, senza preavviso, pur non essendo Emerson in alcun modo obbligata ad aggiornare i Materiali.

Emerson può altresì apportare in qualsiasi momento e senza preavviso modifiche ai prodotti, ai servizi, ai programmi o ai prezzi (se presenti) indicati nel Sito. La prosecuzione dell’uso del Sito successivamente a qualsiasi modifica apportata al medesimo da Emerson è considerata come accettazione di dette modifiche.

È opportuno controllare regolarmente queste Condizioni, in modo da essere al corrente degli aggiornamenti, in quanto vincolanti per l’utente.

Collegamenti al Sito
Chiunque crei un collegamento al Sito di Emerson è tenuto a rispettare le linee guida di Emerson per la creazione di collegamenti, nonché tutte le leggi applicabili.

Utenti internazionali
Il Sito è amministrato dagli uffici di Emerson ubicati negli Stati Uniti. I Materiali pubblicati sul Sito possono riferirsi a prodotti, programmi, o servizi non disponibili nel paese dell’utente. Si prega di contattare a tal proposito il referente commerciale Emerson locale.

Emerson non attesta inoltre in alcun modo che i Materiali e il Sito siano adeguati o disponibili per l’uso in luoghi al di fuori degli Stati Uniti ed è vietato l’accesso ad essi da territori nei quali i loro contenuti sono illegali.

Non è consentito usare il Sito o esportare informazioni e materiali in violazione delle leggi in materia di esportazione degli Stati Uniti o di qualunque altro Paese. L’utente che acceda al Sito da una località al di fuori degli Stati Uniti, sarà responsabile del rispetto di tutte le leggi applicabili.

Legge applicabile
Il presente Accordo sarà disciplinato da e interpretato secondo le disposizioni della legislazione del Missouri, a prescindere dalle norme sul conflitto delle leggi. Qualora una delle clausole del presente Contratto e delle presenti Condizioni sia ritenuta illecita, nulla o per qualsiasi ragione inapplicabile, tale clausola sarà ritenuta indipendente dal resto e non pregiudicherà la validità e l’applicabilità delle restanti clausole.

Le presenti Condizioni costituiscono il contratto integrale fra Emerson e l’utente, relativamente all’uso del Sito da parte dell’utente. Qualsiasi controversia eventualmente insorgente in merito all’uso del Sito dovrà essere inviata entro sei (6) mesi dall’insorgere della rivendicazione o della controversia.